Trailer “BECK”

20 07 2010

Na oficjalnej stronie filmu można zobaczyć pierwszy pełnoprawny trailer adaptacji mangi “BECK” opowiadającej o losach początkującego zespołu muzycznego. W celu obejrzenia trailera należy poczekać aż skończy się intro (lub kliknąć ’skip’) i kliknąć na ikonkę ze znaczkiem ‘Play’ i kliszą filmową w tle.


Jest super. Jaramy się. Urządzamy zbiórkę na wycieczkę na premierę, żeby zrobić relację. Zbierajcie pieniądze. Numer konta podamy wkrótce.

Dembol (za ANN)



Powstaje anime na podstawie “Buddha” Tezuki

29 04 2010

Toei Studios ogłosiło, że powstanie animowana adaptacja mangi Osamu Tezuki pt. “Buddha”. Jak można się domyślać po tytule komiks opowiada o życiu Buddy. Uruchomiono stronę internetową projektu.

Wiadomo jest, że scenariusz pisze Reiko Yoshida (praca nad” K-On!”, “Scrapped Princess” i “Kaleido Star”), a reżyserką zajmie się bliżej nieznany Yasuomi Ishifuji. Film jest koprodukcją pomiędzy Toei i Tezuka Productions. Premierę zaplanowano na 28 maja 2011.

Warto przypomnieć, że wszystkie 8 tomów jest dostępne w języku angielskim. Manga ukazała się nakładem wydawnictwa Vertical Inc.

Dembol (za Japanator)



Więcej Taniguchiego+wieści z Komiksowej Warszawy

28 04 2010

Na festiwalu Komiksowa Warszawa wydawnictwo Hanami zdradziło, że wyda komiks Jiro Taniguchiego pt. “Podniebny Jastrząb” (”Ten no taka” po anielsku znany jako “Sky hawk”). Według dostępnych w sieci informacji jest to western opowiadający o dwóch braciach z Japonii, którzy znaleźli się w XIX w. Stanach Zjednoczonych. Bracia uzbrojeni w swoje samurajskie miecze, wspomagają Indian w starciach z Jankesami próbującymi zająć ich ziemie.

Wydanie oryginalne to jeden zamknięty tom, który ma 283 strony (w tym 3 kolorowe). Kilka stron można obejrzeć tutaj. Zapowiada się kolejna ciekawa pozycja. Cieszy mnie, że dane będzie nam obcować także innymi rodzajami mang tego autora. Dobrze, że to nie kolejna manga obyczajowa tego autora. “Jastrzębiowi” na pierwszy rzut oka bliżej do “Wędrowca z Tundry” czy “Księgi Wiatru”, które koncentrują się bardziej na dynamicznej akcji i relacji człowieka z naturą. Data premiery jeszcze nie została ustalona. Resztę zapowiedzi innych wydawców z Komiksowej Warszawy możecie zobaczyć tutaj i tutaj (Egmont).

Dembol (za internetem)



Drugi zwiastun “BECK”.

25 04 2010

ZNOWU ŻYJEMY! (ten kto zgadnie z jakiej gry to cytat może dostać nagrodę, może również jej nie dostać).

Tzn. żyliśmy cały czas, ale w mangowym świecie nic szczególnie interesującego się nie działo.

WTEM!

W sieci pojawił się drugi trailer filmu aktorskiego na podstawie mangi  “BECK” autorstwa Harolda Sakuishiego. Niestety ma tylko 45 sekund i w sumie nic ciekawego nie pokazuje.

Film opowiada o Koyukim, którego życie staje na głowie gdy dzięki nowo poznanemu koledze o imieniu Ryusuke zaczyna interesować się muzyką i grą na gitarze. Manga jest jednym z 7 cudów świata nowożytnego wg National Geographic. Podobno. W każdym razie mnie się podoba.

Dembol (za Nippon Cinema)



Shorty od Shintaro Kago vol.7

6 04 2010

Tym razem musieliśmy czekać, aż dwa tygodnie na kolejną dawkę Kago i jego szortów. Tym razem już musimy poczynić honory i dokonać tłumaczenia (niech to dunder świśnie!). Mamy nadzieję, że mieliście udane święta i że jesteście tak samo grubi jak my.

Kursywą zaznaczone zdania są spisane bezpośrednio z obrazka.


Nowe zagranie w kamień-papier-nożyce.
Uuuuuu….?


Mistrzyni Hyakunin Isshu wykorzystuje swoje mordercze umiejętności.
bleee…
Co to Hyakunin Isshu? KLIK!


Mille-feullie niczym skorupa ziemska.
(mille-feullie to rodzaj ciasta francuskiego)


Rośnij szybko, bo jestem dopiero w połowie skrzyżowania.


Przesyłka dostarczana na telefon.
(po japońsku to brzmi tak samo jak “przesyłana przez telefon”)


Samoczynne rozmnożenie oczek na kostce.


Zęby mądrości w obuwiu geta.
歯 („zęby”) czyli dwa dodatkowe kawałki drewna
przymocowane pod główną deseczką

Dembol i Evil za oficjalną stroną Shintaro Kago



Hirohiko Araki narysował mangę dla Luwru

28 03 2010

Kontynuujemy newsy związane z “Jojo’s Bizzare Adventure”. Autor tej mangi jakiś czas temu podjął współpracę z muzeum i miał dla niego narysować mangę przy okazji wystawy komiksów w Luwrze. W zeszłym roku (marzec-kwiecień) prace Hirohiko Arakiego i czterech innych artystów można było podziwiać w ramach wystawy Le Louvre invite la bande dessinée (Luwr zaprasza komiksy). Każdy z autorów wydał komiks z tej okazji, który w jakiś sposób był związany z miejscem wystawy. Kustosz muzeum Fabrice Douar powiedział, że wybrał artystów o zróżnicowanym stylu, który pokazuje bogactwo sztuki komiksowej i łamie stereotypy dotyczące tego medium (We Francji?! W Polsce by sie przydało). Obok Arakiego swoje prace prezentowali również (każde nazwisko to link do albumu danego artysty dla Luwru, można obejrzeć przykładowe strony) Nicolas De Crecy, Marc-Antoine Mathieu, Éric Liberge i Bernard Yslaire.


Już 6 kwietnia ukaże się we Francji komiks “Rohan au Louvre” (”Rohan w Luwrze”) Arakiego, który będzie ostatnim z serii albumów wydanych z okazji wystawy. Francuska edycja będzie dostępna w kolorze (128 stron w twardej oprawie za €19,50), a pierwsza część japońskiej ukazała się na razie w wersji czarno-białej w kwietniowym Ultra Jumpie.

Manga opowiada o Rohanie, młodym chłopaku pragnącym zostać autorem komiksów. Jego życie diametralnie się zmienia gdy pewna młoda kobieta wprowadza go w świat seksu sztuki. Dzięki niej bohater znacznie poszerza swoją wiedzę nt. rzeźby muzyki i malarstwa. Dowiaduje się również o pewnym przeklętym obrazie japońskiego twórcy, który przed laty został pozyskany przez kustosza Luwru. Niedługo potem kobieta znika w tajemniczych okolicznościach.

10 lat później, Rohan będąc już cenionym mangaką  postanawia odnaleźć obraz, który w jego przekonaniu pomoże mu odnaleźć dawną towarzyszkę. Czy rzeczywiście nad zbliżającymi się do obrazu ciąży jakieś fatum? Jaka jest jego tajemnica? DAM! DAM! DAAAAAAAAAAM!

Przykładowe strony:

Dembol (za ANN)



Setny tom Jojo’s Bizarre Adventure

27 03 2010

Najbardziej zakręcona manga shounen/seinen dotarła do setnego tomu. Obecnie wydawana jest siódma seria tej mangi z podtytułem “Steel Ball Run”, która opowiada o szalonym wyścigu przez Stany Zjednoczone w czasach dzikiego zachodu. Jej recenzja znalazła się w szóstym numerze Arigato. Motywem przewodnim całej serii jest walka kolejnych pokoleń rodu Joestarów z nieśmiertelnym wampirem Dio Brando. Wampirem najprawdopodobniej jest też autor - Hirohiko Araki (patrz niżej, lata mijają, a on się nie zmienia). “Jojo” doczekał się kilku animowanych adaptacji i gier na swojej podstawie. Każda seria jest umiejscowiona w innym miejscu i pokazuje losy innych grup bohaterów, a to wszystko w towarzystwie masy szalonych pomysłów, niekonwencjonalnych onomatopei i designów strojów postaci, których nie powstydziłaby się Lady Gaga. Z okazji jubileuszu do kwietniowego numeru Ultra Jumpa dołączono książeczkę pt. Jojo volume 100.5, któa zawiera m.in. szkice inspirowane Jojo autorstwa innych autorów publikujących w piśmie (m.in. Yukito Kishiro i Oh!Great).

Poniżej 10-minutowy epicki, fanowski hołd muzyczny stanowiący przegląd przez całą serię i ewolucję kreski autora.  Filmik zdradza niektóre elementy fabuły, ale wydaje mi się, że bez znajomości kontekstu ciężko sobie zepsuć lekturę.  Obecnie czytam trzecią serię i nie czuje się szczególnie zaspoilowany. Klikający ‘Play’ przygotujcie się na japońską techniawkę i fałszujących Japończyków. Co nie zmienia faktu, że filmik jest obłędny.

Wydawnictwo Viz wydaje w USA trzecią serię. Obecnie dostępne jest 13 tomów. Czternasty pojawi się w sklepach 6 kwietnia.

Dembol (za Ultra Jumpem)

PS. Wiem, że zdjęcie jest ucięte. Tracimy kawałek ramienia. Nic wielkiego.



Detroit Metal City skończy się w kwietniu

27 03 2010

Jak podaje internet w dziewiątym, kwietniowym numerze Young Animal zostanie opublikowany ostatni odcinek mangi “Detroit Metal City” autorstwa Kiminoriego Wakasugi. W Japonii ukazał się niedawno ósmy tom przygód Sōichiego - dobrodusznego fana popu, który na scenie zmienia się w demonicznego imperatora piekieł Johanessa Krauzera II. Krauzer jest liderem tytułowego  zespołu. Dotychczas wydano osiem tomów komiksu. Całość zamknie się w dziesięciu.

Manga doczekała się również adaptacji Anime (Studio 4°C) oraz filmu aktorskiego na jej podstawie. Wydawnictwo Viz właśnie wydało w USA czwarty tom tej mangi.

Dembol (za ANN)



Shorty od Shintaro Kago vol.6

23 03 2010

Nie poniedziałek, a wtorek jest dniem z Shintaro Kago. Tym razem o wiele łagodniej niż zwykle, ale nadal w jego wspaniałym stylu szaleńca. Także dzisiaj nie mieliśmy nic do tłumaczenia, a szkoda.

Dembol i Evil za oficjalną stroną Shintaro Kago



Shorty od Shintaro Kago vol.5

15 03 2010

Ogólnie poniedziałków to nie lubimy, jako naród, jako człowieki. Ale Kago sprawia, że aż się chce wstać z łóżka, kopnąć kota sąsiadki, pójść do szkoły / pracy i UŻYĆ DO TEGO NAJNOWSZEGO TWARZO-SAMOCHODU! Och Kago, ale ty jesteś szalony :)

Tym razem nie musieliśmy tłumaczyć (Alleluja!!11!!1!!!jedenjeden!!jedenaście!!!1!!!!!).

Dembol i Evil za oficjalną stroną Shintaro Kago